هو احد ابناء عائله غبن وتحديدا من قرية تلراك مركز اولاد صقر محافظة الشرقيه والده الفنان الكبير عبدالفتاح غبن رحمه الله وهو احدى الشخصيات المشهورة بالعائله حيث يعمل فى مجال التمثيل والاخراج شارك الدكتور هناء عبد الفتاح زوجته البولندية دوروتا متولي بتقديم الثقافة البولندية في مصر والعالم العربي. وفي مجال ترجمة الأعمال الأدبية من البولندية الي العربية, قام د. هناء عبدالفتاح بمساعدة زوجته, بترجمة أعمال نخبة من الأدباء والشعراء البولنديين الحاصلين علي جوائز نوبل من أمثال الروائي هنريك شينكييفيتش مؤلف رواية كوفاديس, شارك في الخمسينيات في بعض ال